Spambacking

Uno dei miei esercizi di Inglese preferiti è sempre stato quello di rispondere allo spam; come nei miei precedenti diari, incollo qui la copia dell'ennesimo messaggio con tentativo di pacco:

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Original message:

David Thorburn

Chief Operating Officer,

Clydesdale Bank.

E-mail :davidthorburn26@yahoo.com.hk

Greetings,

I am David Thorburn Chief Operating Officer, Clydesdale Bank. I am getting in

touch with you regarding the estate of a deceased client with similar last name

and an investment placed under our banks management 8 years ago. I believe

would be of interest to you.In 2000, the subject matter; came to our bank to

engage in business discussions with our private banking division. He informed

us that he had a financial portfolio of fifty million united states dollars

($50,000,000,00).i want you to stand as the bona-fide next of kin to the

desease.

My proposal; you share the same surname With our late client; We share the

proceeds 50% for me, 50% for you Should you be interested i shall provide you

with more details of this transaction.

I await your response.

davidthorburn26@yahoo.com.hk

Regards,

David Thorburn

_________________________________________________________________________________

THE ANSWER:

Dave,

possibly i share the same surname of your late client, but we are so many in this world!

Try again.

Faithfully yours,

Theodor B. Undisclosed-Recipients, Jr.

P.S.: DORK