Qualche tempo fa ho postato una fila di 卍 su FaceBook, ottenendo in risposta una fila di ? da parte di mia sorella, che temeva di vedermi arruolato tra le file dei neofascisti virtuali; le ho inviato in risposta un link ad una pagina che riportava il significato originale del simbolo -ovvero, l'unico- sanscrito che significa "bene-essere"...
Oggi scopro il significato di un simbolo che si può immaginare molto più giovane, quello noto come "simbolo della pace", ☮
Qui Wikimedia ce lo mostra chiaramente come stemma della 3a Panzer Divisionen Tedesca durante la II guerra mondiale, derivato dalla runa "algiz" ("pericolo nascosto");
sembra che il medesimo simbolo sia stato utilizzato da Nerone come emblema anticristiano per eccellenza, raffigurante una croce rovesciata con le braccia spezzate...
Questo ci dà un'idea (molto vaga) della realtà dei simboli e del loro uso attraverso i millenni; entrambi i simboli dei due esempi si credono essere oggi più o meno l'esatto contrario di ciò che simboleggiano; e poiché un simbolo, che può significare 1000 cose, in essenza rappresenta soltanto sé stesso, ci dà anche un'idea (ancor più vaga) della situazione in fondo al cielo.
Oltre alla "croce di Nerone" oggi ho scoperto anche un candidato ufficiale per il titolo di "peggior articolo di Wikipedia" (English) quello dedicato appunto ai "simboli della pace".
Nessun commento:
Posta un commento